"Eu vou ficar bem. Provavelmente."
O episódio Yinyang começa com Lara e Jonah, ainda inconscientes, sendo
carregados até um vilarejo de pescadores. Assombrada pelos mesmos pesadelos de sempre,
Lara experiencia novamente a dor do constante abandono de seu pai e,
similarmente, de Camilla, a pedido de Roth. "Dói menos se você deixá-los
partir," ele garante. Nesse momento de semilucidez, a deusa Daji visita Lara e
pede para que ela retorne as Pedras do Perigo para Nu'wa, no pico das
montanhas Kunlun.
Jonah demora mais para se recuperar, e se surpreende ao ver a amiga
socializando enquanto come junto com os pescadores. Após reestabelecerem
contato com Zip na Inglaterra, eles tomam conhecimento de notícias sobre um
estranho evento climático em Açores, e Lara não tem dúvidas de que os membros da
Luz estarão lá. Ela pede para que Zip informe Camilla (que já estava ciente,
lembra?), e convida Jonah para ir junto.
Em Açores, a ilha está completamente tomada por uma caótica tempestade de neve. Jonah
conserta um trem de carga e eles chegam até um laboratório abandonado, onde são surpreendidos pelo esquadrão de Camilla. Ela informa que o
presidente de Portugal, a quem Açores está vinculada, é membro da cabala e
havia desativado o laboratório tempos atrás para que os cultistas tivessem um ponto de encontro
perfeito.
Camilla acredita que os líderes da Luz estivessem ali para determinar o próximo
passo de seu plano triunfal, mas foram impedidos por Devereaux. Uma das portas
de acesso está barrada e Lara precisa, de maneira tipicamente croft, mergulhar
nas águas congelantes e emergir do outro lado.
Exercendo controle mental sobre os integrantes da Luz, Devereaux está fazendo com que
eles se sacrifiquem na frente dos demais, que insistem que tais ações serão em
vão. Lara e Camilla invadem a sala, e enquanto Devereaux tenta usar os poderes
das pedras no esquadrão de Camilla, Lara consegue remover o cajado de suas
mãos por tempo o suficiente para que os cultistas sejam removidos dali — para
evitar que a investigação da Interpol seja comprometida —, e em uma manobra de
desespero Devereaux funde-se às pedras.
Jonah ajuda a Interpol a embarcar os presos e pede para Camilla retornar para
buscar Lara. Juntas, elas conseguem enfraquecer a literal manifestação do caos
que o homem se tornou, removendo à força as Pedras do Perigo de seu corpo.
Simbolicamente(?), o arco de Lara quebra-se na batalha. Antes que consigam
desalojar a pedra da ira, Lara é, novamente,
influenciada pela pedra e revive agressivamente o trauma de abandono de sua amiga de infância
(parecia que elas tinham se entendido no final de Big Lies, Small Secrets, né?).
Buscando força na sabedoria que Daji ofereceu-lhe, Lara consegue atingir o
ponto exato de equilíbrio e rompe a influência da pedra sobre sua consciência. O ataque final das
garotas subjuga Devereaux definitivamente. Enquanto é carregado pela Interpol, ele
observa, de canto de olho, Lara recebendo um forte e amistoso abraço de Jonah
e de Camilla.
Momentos mais tarde, Abigaile e Zip surgem com suprimentos para a próxima
etapa da aventura de Jonah e Lara, com destino à cordilheira de Kunlun.
Justificando que Lara vai precisar atravessar o inferno para chegar até os
céus, Zip trouxe uma versão reforçada do gancho magnético e, mais importantemente,
as famigeradas pistolas duplas...
Nesse episódio, dois momentos podem ter sido referências (ou talvez meras
coincidências): logo no início, Lara alega que "não é forte o suficiente" para
deter Devereaux — tal frase há décadas se tornou uma piada interna dessa franquia; e, ver a
Lara adulta interagindo com sua contraparte infantil em um fundo preto é algo que
já tinhamos visto em Shadow.
Por fim, entre os atores convidados neste episódio temos
Xanthe Huynh
como dubladora de Daji: trata-se da
mesma atriz que interpreta Matari (e, por tabela, Lara Croft) em
Naraka: Bladepoint.